Siete bombas de cine libanés en Caracas

¿Y AHORA A DONDE VAMOS?

Desde el Medio Oriente, donde ahora se dialoga con bombas y cohetes, y los balances son siempre trágicos, nos llega una impactante muestra de cine de El Líbano. La conforman siete largometrajes y serán exhibidos en el Cine Paseo del Trasnocho Cultural. Es una muestra que solo la cultura, en este caso la cinematográfica, nos salva y nos redime, cual paradoja divina.  

Desde el 27 de noviembre hasta el 3 de diciembre,  los  caraqueños podrán disfrutar del 2do. Festival de Cine Libanés, organizado por la Asociación de Damas Líbano Venezolanas / ADALIVE, el Circuito Gran Cine, Trasnocho Cultural y Queiroz Publicidad, con la colaboración de la Embajada del Líbano y el Ministerio de la Cultura  del Líbano.

El programa de este Festival está conformado por 7 títulos a saber: Aquí viene la lluvia  bajo la dirección, guion y producción de Bahij Hojeij; galardonado en el Festival de Abu Dhabi: Premio Black Pearl al Mejor Film del mundo árabe y en el Festival de Bruselas: Mejor actor (Hassan Mrad).  Bajo las bombas  y  Herencia, dirigidas y escritas por Philippe Aractingi;  Saint Charbel  de Nabil Lebbos;  Subiendo, bajando  de Mahmoud Hojeij;  Vacío dirigido por Raji Bechara, Jad Beyrouthy, Zeina Makki, Tarek Korkomaz, Christelle Ighniades, Maria Abdel Karim y Salim Habr, que ha sido el film seleccionado para representar al Líbano en la próxima entrega de los premios Oscar .   

Finalmente, en la muestra destaca la participación de la actriz y cineasta Nadine Labaki con su opera prima   Caramel, convirtiéndose en la película libanesa  más aclamada internacionalmente hasta la fecha.  En esta ocasión los espectadores podrán ver ¿Y ahora adónde vamos?,  segundo film de la realizadora Labaki,  una comedia musical galardonada en el Festival de Toronto con el Premio del Público.

  SIETE PELÍCULAS

AQUÍ VIENE LA LLUVIA (Chatti Ya Dini, Líbano, 2010, 100 min.) Drama. Luego de permanecer más de 20 años desaparecido, encarcelado y torturado durante la Guerra en el Líbano, Ramez, de 50 años, vuelve a casa, con su esposa e hijos, pero el cautiverio y las torturas han dejado heridas difíciles de curar, y el Ramez que vuelve tiene poco que ver con el que se fue. Muy enfermo, desconectado de la realidad, no puede espantar a los fantasmas de su mente. Para la familia tampoco resulta fácil acomodarse a esta nueva realidad. Hasta que un día, en una de las tantas huidas de ese hogar que no siente como tal, Ramez conoce a Zeina, cuyo esposo también desapareció durante la guerra.  Dirección, guion y producción: Bahij Hojeij. Fotografía: Máxime Héraud. Montaje: Michele Tayan. Música: Wissan Hojeij. Intérpretes: Hassan Mrad, Julia Kassar, Carmen Lebbos, Bernadette Hodeib, Diamant A. Abboud, Elie Mitri, Gabriel Yammine.

BAJO LAS BOMBAS (Sous les bombs, Francia – Líbano – Reino Unido, 2007, 98 min.) Drama · Romance · Bélico. Zeina vive en Dubai. En pleno divorcio decide enviar a su hijo Karim a casa de su hermana en Kherbet Selem, un pequeño pueblo al sur del Líbano, para protegerlo de las peleas conyugales. Unos días más tarde estalla la guerra. Zeina, angustiada, parte inmediatamente hacia el Líbano, pasando por Turquía. A causa del bloqueo no puede llegar al puerto de Beirut hasta el alto al fuego. Pero Zeina se encuentra con Tony, el único taxista que accede a llevarla hacia el sur.  Dirección: Philippe Aractingi. Guion: Philippe Aractingi, Michel Léviant. Producción: Hervé Chabalier, François Cohen-Séat, Paul Raphael, Philippe Aractingi. Fotografía: Nidal Abdul Khalek. Montaje: Deena Charara. Música: René Aubry, Lazare Boghossian. Intérpretes: Nada Abou Farhat, Georges Khabbaz, Hadi Medhi, Bshara Atallah, Rawia Elchab, Elham Abbas, Iman Affara, Zahra Ali.

HERENCIA (Mirath, Líbano – Emiratos Árabes Unidos – Francia – Suiza – Alemania, 2013, 96 min.) Documental · Biografía. Cuando en julio de 2006, Philippe Aractingi se ve obligado a abandonar el Líbano por tercera vez, toma conciencia de que como él sus ancestros, a lo largo de cinco generaciones, se han visto obligados a recorrer el mismo camino huyendo de guerras y masacres. En busca de sus raíces, Aractingi revisita la caída del Imperio Otomano, la creación de Israel y la guerra civil libanesa. Con una propuesta radical, el cineasta experimenta entrelazando secuencias específicamente filmadas para el proyecto y un gran número de materiales de archivo que mezclan video-diarios personales, fotografías de familia y metraje en Super 8.  Dirección: Philippe Aractingi. Guion y producción: Diane y Philippe Aractingi. Fotografía: Elie Haswani, Wassin Nohra, Nidal Abdul Khalek, Philippe Aractingi, Rémi Mazet. Montaje: Christine Safi, Deena Charara, Maria Malek, Philippe Aractingi. Música: René Aubry. Intérpretes: Philippe Aractingi, Diane Aractingi, Luc Aractingi, Eve Aractingi, Andree Aractingi.

SAINT CHARBEL (Líbano, 2013, 106 min.) Biografía. La vida de San Chárbel, ermitaño del rito maronita y primer santo oriental canonizado por la Sede Apostólica desde el siglo XIII. Dirección: Nabil Lebbos. Guion: Mounir Maasri. Producción: Roland Eid. Fotografía: Ziad Khoury. Montaje: Therese Abou Karam. Música: Teddy Nasr. Intérpretes: Antoine Balabane, Julia Kassar, Elie Mitri, Ghassan Estephan, Khaled El Saied, Roula Made, Badih Abou Shakra.

  SUBIENDO, BAJANDO (Talih Nezil, Líbano – Catar, 2012, 84 min.) Drama/Comedia. Es el 31 de diciembre en Beirut y siete personas visitan a su psicólogo. En el interior del ascensor que conduce a la clínica y en el sofá de la oficina del terapeuta, encaran sus problemas y tratan de definir lo que es importante para cada uno de ellos. Desde los pacientes a los residentes del edificio, diferentes historias de almas solitarias se entrelazan de manera reveladora. Todos ellos luchan para encontrar una apariencia de estabilidad en un país inestable. Dirección y guion: Mahmoud  Hojeij Producción: Georges Schoucair. Fotografía: Philippe Van Leeuw. Montaje: Gladys Joujou. Música: Charbel Haber. Intérpretes: Camille Salameh, Fadi Abi Samra, Nada Abou Farhat, Hassan Mrad, Manal Khader, Diamand Abou Abboud, Monzer Baalbaki.

VACÍO (Waynon, Líbano, 2013, 78 min.) Drama.La historia gira en torno a seis mujeres que siguen buscando a sus seres queridos que desaparecieron en la guerra civil que desgarró el país. Dirección: Naji Bechara, Jad Beyrouthy, Zeina Makki, Tarek Korkomaz, Christelle Ighniades, Maria Abdel Karim, Salim Habr. Guion: Georges Khabbaz. Producción: Sam Lahoud, Nicolas Cavas, George John Tarabay. Fotografía: Kamal Bou Nassar. Montaje: Salim Haber. Música: Cedric Kayes. Intérpretes: Carol Abboud, Latife Moultaka, Takla Chamoun, Diamand Abou Abboud, Carmen Lebbos, Nada Abou Farhat.

¿Y AHORA ADÓNDE VAMOS? (Et maintenant, on va où?, Francia – Líbano – Italia – Egipto, 2011, 102 min.) Drama · Comedia · Musical.Un cortejo de mujeres vestidas de negro se dirige al cementerio, bajo un sol abrasador, apretando contra su cuerpo fotos de sus esposos, padres o hijos. Todas comparten el mismo dolor, consecuencia de una guerra funesta e inútil. Al llegar a la entrada del cementerio, el cortejo se divide en dos grupos: uno musulmán y otro cristiano. En un país destrozado por la guerra, estas mujeres muestran la inquebrantable determinación de proteger a sus familias de toda clase de amenaza exterior.  Dirección:Nadie Labaki. Guion: Nadine Labaki y Jihad Hojeily. Producción: Nadine Labaki, Anne-Dominique Toussaint. Fotografía: Christophe Offenstein. Montaje: Véronique Lange. Música: Khaled Mouzannar. Intérpretes: Claude Bazz Mossawbaa, Layla Hakim, Nadine Labaki, Yvonne Maalouf, Antoinette Noufaily, Julien Farhat, Ali Haidar, Kevin Abboud.

Hasta el 3 de diciembre el espectador venezolano podrá ver esta extraordinaria selección de películas del  2do. Festival de Cine Libanés en las salas de Cine Paseo del Trasnocho Cultural en Caracas.  Para mayor información de los horarios y días visitar la página www.grancine.net.